Scènes de la vie conjugale

"Mon cher, entendons-nous. Nous ne sommes plus rien l'un à l'autre, n'est-ce pas ? Je suis votre femme, c'est vrai, mais votre femme - libre. J'allais prendre un engagement d'un autre côté, vous me demandez la préférence. Je vous la donnerai... à prix égal.
- Je ne comprends pas.
- Je m'explique. Suis-je aussi bien que vos cocottes ? Soyez franc.
- Mille fois mieux.
- Mieux que la mieux ?
- Mille fois.
- Eh bien, combien vous a-t-elle coûté, la mieux, en trois mois ?
- Je n'y suis plus.
- Je dis : combien vous a coûté, en trois mois, la plus charmante de vos maîtresses, en argent, bijoux, soupers, dîners, théâtre, etc., entretien complet, enfin ?
- Est-ce que je sais, moi ?
- Vous devez le savoir. Voyons, un prix moyen, modéré. Cinq mille francs par mois : est-ce à peu près juste ?
- Oui... à peu près.
- Eh bien, mon ami, donnez-moi tout de suite cinq mille francs et je suis à vous pour un mois, à compter de ce soir.
- Vous êtes folle.
- Vous le prenez ainsi; bonsoir."

Guy de Maupassant (1850 - 1893), "Au bord du lit"

*******

"C'est une scène ? - dit Edmond.
- Une scène ? Mon Dieu, non. Il y en a parmi vos maîtresses qui me donnent de la jalousie, mais pas la Perseval, qui a bien...
- Trente-six ans.
- Qu'elle dit ! et qui remonte dans vos folies à... voyons... à... ?
- Mil neuf cent dix-huit, ma chère, - dit Edmond, en détachant les syllabes. - Vous étiez enceinte, et les permissions étaient courtes.
- Je ne vous reproche rien.
- Il ne manquerait plus que ça... A propos, le secteur téléphonique, tu te souviens, Passy ou...
- Ternes, voyons, vous devriez savoir cela mieux que moi !"
Il demandait le numéro à Ternes. En l'attendant, la main sur l'appareil, il murmura, à demi tourné : "Je ne puis pas me mettre dans la tête que, rue des Belles-Feuilles, on puisse avoir Ternes pour secteur..."
Mme de Perseval n'était pas chez elle.
"Bon, j'y passerai", dit-il, Et Blanchette : "Portez-lui des violettes, elle aime ça, et c'est la saison...""

Louis Aragon (1897 - 1982), Aurélien