C'est finalement le petit oiseau qui illustrera le mois d'avril :
Habitant à la campagne, j'ai la chance d'apercevoir souvent ce fringillidé coloré; j'ignorais cependant qu'il tient une place à part dans l'art religieux. Je me permets de citer un extrait du remarquable blog Belles plumes : "au XIIIème il figurait déjà comme symbole de la Passion, avec son front taché de sang et son goût pour les fleurs de chardon, plante très acérée qui renvoyait symboliquement son image à la Couronne d'Epines... On rapporte que le petit passereau voyant le Christ souffrir sous sa couronne d'épines tenta d'extraire les pointes aiguës qui mortifiaient la tête du fils de Dieu. Eclaboussé par ce sang précieux, le Chardonneret reçut en partage pour lui et ses descendants de conserver cette couleur rutilante qui avec le reste de son éclatant plumage roux jaune et noir en fait un des plus jolis oiseaux de nos pays [...]"
L'un des tableaux le plus connu le représentant est la Madone au chardonneret de Raphaël, qui a récemment fait l'objet d'une restauration :
Les deux enfants qui caressent l'oiseau sont Jésus et saint Jean-Baptiste; une autre représentation de Tiepolo :
Une peinture profane, celle de Fabritius au XVIIème siècle :
À titre de curiosité, une vanité du Guerchin, Et in Arcadia ego, où un petit chardonneret en haut à droite se tient tête penchée au-dessus du crâne :